Podes rever os episódios anteriores AQUI!
Bernie aceitou o convite de Lola e juntou-se à equipa de Sam, agora chamada Uncle Sam. A grande final está à porta e todo o tempo é pouco para treinar. O problema, é que a mãe de Bernie não vê com bons olhos esta atividade do filho, por isso Bernie e Lola vão ter de preparar um esquema para que ele possa treinar às escondidas.
